Русификация Sony Reader PRS-505. Инструкция «шаг за шагом»

Русификация Sony Reader PRS-505С выходом новой модели — Sony Reader PRS-505, инструкция изменилась.

Обратите внимание, нужно будет русифицировать программу eBook Library (шрифты в eBook Library и устройстве должны совпадать), если вы собираетесь пользоваться ей для загрузки книг. Инструкция по русификации программы eBook Library приведена ниже.

Инструкция для исходной прошивки Sony Reader PRS-505: 1.0.00.08130

Версия прошивки проверяется из главного меню (Settings, затем About).

  1. Распакуйте архив открыть в новом окне на SD или Memory Stick PRO карту с сохранением путей. Если желаете воспользоваться другим образом (перечень образов в конце инструкции), удалите из корневого каталога карты файл new_opt.img. Скопируйте в корневой каталог директорию карты выбранный вами имидж, переименуйте его в new_opt.img.
  2. Включите PRS-505, вставьте карту.
  3. Подождите появления меню.
    Русификация Sony Reader PRS-505 шаг 1
  4. Нажмите кнопку 6.
    Русификация Sony Reader PRS-505 шаг 2
  5. При появлении сообщения: «Reflashing was successful. Rebooting.», извлеките SD-карту из устройства, подождите перезагрузки.
  6. После перезагрузки Sony Reader PRS-505 поддерживает русский уникод.
    Русификация Sony Reader PRS-505 шаг 3

Русификация программы eBook Library

Программа eBook Library должна быть установлена на вашем Windows ПК. Если у вас нет оригинального диска с программой, скачайте открыть в новом окне ее с сайта Connect.

  1. Скачайте архив открыть в новом окне.
  2. Если eBook Library запущен, закройте его.
  3. Распакуйте eBook Library Update Files.zip:
    *.ttf файлы — в директорию C:\Program Files\Sony\Reader\Data\fonts
    kconfig.xml — в директорию C:\Program Files\Sony\Reader\Data\bin

Примечания

  1. Если русификация обрывается с сообщением: «Failure while executing the script. Check flash.log.», подключите Sony Reader PRS-505 к компьютеру через USB и вручную создайте директорию tmp в корневом каталоге, соответствующего внутренней памяти устройства.
  2. Если вы желаете прошить устройство самодельным образом, замените файл new_opt.img в корне флэш-карты на файл своего образа.

Готовые образы с оригинальными иконками

  1. С часами открыть в новом окне
  2. С часами и униформным списком книг открыть в новом окне

Готовые образы с новыми иконками

  1. С часами открыть в новом окне
  2. С часами и униформным списком книг открыть в новом окне
  3. Листанием джойстиком вперед и часами открыть в новом окне
  4. Часами, листанием джойстиком вперед и униформным списком книг открыть в новом окне

Оригинал открыть в новом окне инструкций.

Материалы в тему